Наливайкова віра: Козацтво та релігія в ранньомодерній Україні

Известный историк-украинист, директор Программы исследования украинских церквей Канадского института, профессор Альбертского университета Сергей Плохий в своей монографии анализирует участие казаков в религиозной борьбе первой половины XVII века и влияние религии на осознание этого молодого общественного слоя. Подключив широкий массив исторических источников, автор рассматривает основополагающий для формирования украинской идентичности сюжет в контексте общеевропейских процессов: контрреформации и конфессиализации общественной и политической жизни, а также утверждения абсолютизма. Книга является существенным вкладом в исследование не только религиозного сознания, но и политической культуры и идеологии раннего модерна.
Из вступления:
Итак, украинский вариянт отличается от английского, прежде всего, названием, где к сухому британского определение «The Cossacks and Religion in Early Modern Ukrainę» добавлена название «Наливайково вера», который англоязычному читателю ничего не говорит, но имеет выразительное смысловую нагрузку в украинской исторической традиции. Как можно прочитать в книге, распространена в XVII веке среди оппонентов православной церкви практика именования правоставних «Наливайко» связывала православную веру с казацким восстанием, и поэтому это название показалось мне идеальным для книги, которая исследует оба феномены.