Книга Овруцького замкового уряду 1678 р.

В издание вошли дела актовой книги Овручского замкового правительства 1678 года. Опубликованные документы иллюстрируют картину тогдашних правовых и культурных отношений на украинских землях, которые в то время входили в состав Речи Посполитой. В книге отражены особенности деловой речи Овручской канцелярии, писцы которой при ведении документов пользовались одновременно двумя языками - руским (в совр. понимании - украинским) и польским. К тексту прилагаются вступительная статья, индексы украиноязычной и польскоязычной части дел, словари малопонятных слов и латинизмов, именной и географический указатели.